SUMMER PICNIC 夏日野餐联谊活动
2021年7月31日，美国中国总商会芝加哥举办了会员夏日野餐联谊活动。万向美国公司、万达芝加哥地产公司、中车四方、中国南方航空公司芝加哥办事处、中远芝加哥、潍柴美国公司、中国货运航空、金风科技美国公司、bKL Architecture LLC、Hylant、Locke Lord LLP、Katten Muchin Rosenman LLP、美国华人金融协会，等多家跨国公司会员企业近百名嘉宾出席了本次活动。
On July 31, 2021, the China General Chamber of Commerce U.S.A. – Chicago held a summer picnic for its members. Wanxiang American Corporation, Wanda America Investment Holding Co. Ltd, CRRC Sifang, China Southern Airlines, COSCO Chicago, Weichai America，China Cargo Airlines, Goldwind Americas, bKL Architecture L.L.C., Hylant, Locke Lord L.L.P.,Katten Muchin Rosenman L.L.P.,CFAA, and nearly a hundred guests from our multinational member companies attended the event.
Ms. Jie Li , Executive Director of the CGCC Chicago, delivered a welcome speech and conveyed a congratulation letter from Yingzhi Hu , Counselor of the Consulate General of China in Chicago. Counselor Hu spoke highly of the fruitful results of CGCC Chicago and the various assistance activities held during the pandemic. Meanwhile, he expressed his sincere gratitude to the members of CGCC Chicago for their efforts in promoting business exchanges and Sino-U.S. relations and called on everyone to continue paying attention to pandemic prevention work.
Mr. Pin Ni, President of Wanxiang America and Chairman of CGCC Chicago, delivered a speech that provided us a review of networking activities and introduced all the attendees. By doing so, he created the business atmosphere and built a family environment for us by bringing warmth. Lastly, Mr. Ni introduced the third prize of this picnic, the silver commemorative silver coin issued by the U.S. Treasury in 1921. It is a centennial coin with an exclusive gift box customized with the Wanxiang logo, which possesses both sentimental and historical values.
Mr. Peicheng Wang , C.F.O. of China Cargo Airlines, drew the third prize in the lottery.
Mr. Wei Wang ,China Southern Airlines, drew the third prize in the lottery.
三等奖抽奖嘉宾bKL Architecture LLC联席总监杜翰堂先生。
Mr. Hangtang Tu, Associate Director of bKL Architecture L.L.C., drew the third prize in the lottery.
三等奖抽奖嘉宾Locke Lord LLP Charles Wu律师。
Attorney Charles Wu from Locke Lord L.L.P. drew the third prize in the lottery.
Mr. Aijun Su , COSCO Chicago, drew the third prize in the lottery.
Mr. Xin He , the C.F.O. of Wanda America Investment Holding Co. Ltd and the C.F.O. of CGCC Chicago, drew the second prize in the lottery.
Mr. Fuqiang Yu , Vice General Manager of CRRC Sifang, drew the second prize in the lottery.
Mr. Pin Ni , President of Wanxiang American Corporation and Chairman of CGCC Chicago, drew the first prize in the lottery.
这是疫情爆发后的第一次线下聚会，大家怀着无比激动和渴望心情度过了美好的周末时光， CGCC Chicago全体成员合影留念，让这一刻永远的留在时光的记忆里。CGCC Chicago 下半年还会有更多的活动期待您的参与。
Since the outbreak, this was the first offline gathering that allowed everyone to spend a joyful weekend with great excitement and inspiration. All members of CGCC Chicago took a group photo to keep this moment in their memory. CGCC Chicago will have more activities in the second half of the year, and we look forward to your participation.