Upcoming Events

Cocktail Reception and Movie Screening of Better AngelsCelebrating the 40th Anniversary of the Establishment of China-US Diplomatic Relations

4:30 pm – 8:30 pm
Thursday, November 29, 2018
Chicago History Museum (1601 N Clark Street)

 

To celebrate the 40th anniversary of the establishment of China-US diplomatic relations, the China General Chamber of Commerce Chicago Chapter cordially invites you to join us for a cocktail reception with a screening of Better Angels, the new documentary film by Oscar-winning director, Malcolm Clarke. (For more information about the movie, please visit http://billmundell.net/.)

– Schedule –

4:30 pm   |   Check in
5:00-6:30 pm   |   Welcome Remarks by keynote speakers, dinner and networking
6:00 pm   |   Book signing by Mrs. Sarah Lande and chamber music performance
6:30-8:00 pm   |   Movie screening of Better Angels, a documentary film by Malcolm Clarke
8:00 pm   |   Meet-and-greet with the producer of the movie, Bill Mundell
8:30 pm   |   Event ends

2138628md

Keynote speakers of the event include Mr. LIU Jun, Acting Consul General of Consulate General of the PRC in Chicago and Mr. Pin Ni, Chairman of CGCC-Chicago and President of Wanxiang America. The CGCC-Chicago Chapter hopes to take this opportunity to promote bilateral cultural exchange and help move the China-US relationship forward. As a bonus, we will also be inviting Mrs. Sarah Lande, author of the memoir Old Friends: The Xi Jinping-Iowa Story to the reception. Mrs. Lande will sign her book and bring to us the memories with President Xi during his visit to Iowa in 1985. Light dinner and wine pairing will be provided at the reception. Self-parking is available at $9 with validation at the Chicago History Museum.

Space limited. Please RSVP by contacting CGCC at admin@cgccchicago.org and let us know about your work affiliation by 11/20/2018. Confirmation will be sent upon successful registration. Any invitation is non-transferable. Any other form of registration without a valid confirmation, including a forwarded invitation email, does not guarantee admission.

美中商会芝加哥商会会长卸任仪式

美国当地时间2018年9月28日,美中商会芝加哥商会办公室召开执行委员会会议,宣布因工作调动,自2018年10月1日起,海南航空芝加哥分公司总经理梁璞玢不再担任芝加哥商会会长职务。商会执委会委员、驻芝加哥领馆代表及全体商会工作人员出席会议。
在卸任仪式上,梁璞玢先生与大家一起听取了商会第四季度与2019年的工作计划,并且给予了建议与意见,保证商会工作的顺利交接,并表态“虽然我不再担任会长一职,但是只要商会有需要,我随时提供力所能及的支持。” 会议最后,商会执委会及领馆领导为梁璞玢先生颁发特别贡献个人奖,表彰这一年当中会长为商会做出的贡献。

美中商会芝加哥商会会长卸任仪式

 美国当地时间2018年9月28日,美中商会芝加哥商会办公室召开执行委员会会议,宣布因工作调动,自2018年10月1日起,海南航空芝加哥分公司总经理梁璞玢不再担任芝加哥商会会长职务。商会执委会委员、驻芝加哥领馆代表及全体商会工作人员出席会议。

在卸任仪式上,梁璞玢先生与大家一起听取了商会第四季度与2019年的工作计划,并且给予了建议与意见,保证商会工作的顺利交接,并表态“虽然我不再担任会长一职,但是只要商会有需要,我随时提供力所能及的支持。” 会议最后,商会执委会及领馆领导为梁璞玢先生颁发特别贡献个人奖,表彰这一年当中会长为商会做出的贡献。

美中商会芝加哥商会受邀出席印第安纳州美中商会第七届年会

美国当地时间10月16日(星期二),印第安纳州美中商会(ACSI)在印第安纳波利斯的希尔顿大酒店举办了第七届中国商务大会暨年会。会议从下午1点开始,由印第安纳州经济发展厅厅长Elaine Bedel致欢迎辞。会议论坛聚焦美中贸易关系的未来、进出口贸易和双边投资展开交流。驻芝加哥代总领事刘军、印州哥伦巴斯区贸促委主席Jason Hester,、印第安纳波利斯国际贸易中心主席Doris Anne Sadler出席会议,发言并参与讨论。

美中商会芝加哥商会(CGCC-Chicago)派员出席年会。执行总监张文玥向年会来宾介绍了芝加哥商会及服务范围,发布了美中商会《2018在美中资企业年度商业调查报告》,宣传了美中商会与中国日报合作出版的《2018年中国企业在美国》(中西部地区请联系我商会购买此书)。

在论坛上就大家关注的中资在美投资进行深入分析,提到印第安纳具备区域优越性,物流发达;同时,是老牌制造业基地,已有不少中企企业在印第安纳投资建厂;另一方面,印第安纳州内坐落诸多高等学府,具有充盈的人才储备,加大人才的培养与孵化也是印州的一大发展优势。美中商会芝加哥商会期待中美的经贸交流和民间交往走上新台阶。

论坛后的晚宴有中国传统艺术表演、颁奖典礼、无声拍卖和主题演讲。驻芝加哥代总领事刘军先生的讲话中强调即将迎来中美建交第40个年头,中国与印第安纳也有密切的交流交往,在今后希望中美建立信任,实现经济共荣。

印第安纳年会用图
印第安纳年会用图2

美中商会芝加哥商会拟于10月下旬召开 “公共关系与企业社会责任经验分享会”

企业公共关系(Corporate Public Relations,简称CPR),随着社会的迅速发展和商业贸易的不断深入,经济全球化的发展趋势逐渐逐渐的将本土的公共关系变成了世界经济体间的公共关系。公共关系的价值也意义逐渐被企业所认可和重视。

企业社会责任(Corporate social responsibility,简称CSR),是指企业在其商业运作里对其利害关系人应付的责任。企业社会责任的概念是基于商业运作必须符合可持续发展的想法,企业除了考虑自身的财政和经营状况外,也要加入其对社会和自然环境所造成的影响的考量。

中资企业在美发展不仅要关注营业额,更要增强对当地商业环境与社区这一概念的了解, 重视公司的透明度和合规性, 表现出对美国市场的诚意, 努力营造与商业伙伴、民众和第三方的关系;加强与地方官员和媒体沟通, 加入当地的社区建设与公益活动,建立长期的企业社会责任以及公共关系战略。

为此,商会特向芝加哥市招商局、芝加哥当地知名公关公司以及企业社会责任成绩突出的中资企业发出邀请,拟于10月下旬(具体时间及日程另行通知)召开“公共关系与企业社会责任分享会”。会上,将由芝加哥市招商局领导介绍当地商业及社区环境的相关性;公关公司也会根据自己多年的经验为大家透析如何长期有效的在多元化的地域进行双向信息沟通、资源调配、经贸交往与利益调整;会议最后,将由在美社会贡献突出的企业为大家分享经验,与会来宾交流互动。

美中商会芝加哥商会将把2019年打造成为商会“公共关系与企业社会责任年”,旨在推动扩大中资企业的社会影响力,为中资企业扎根美国出力。